Many styles of engagement exist in social media. From pure content marketing to commenting on every post, we see many companies and personalities successfully market. I gravitate towards thanking and serving.
There is no absolute right way.
One thing I have learned over the years about social: The most important thing is to represent your personality authentically.
The more manufactured the interaction, the less likely your personal presence or corporate culture will resonate with online stakeholders.